From Vista on Robocopy has the switch “/dcopy:T” which includes the dates of directories in copies.
/np supresses the copy count in the log file.
Gerell usage (use “” for paths with spaces in) – and exclude files and dirs with “recycler” or “system” in the name (usually system files):
robocopy source destination /mir /log:logfilename.txt /dcopy:T /XD RECYCLER SYSTEM* /np
Use /e instead of /mir if you dont want robocopy to delete anything on the destination disk (as it does if the source doesnt contain any files/directories any more that where existent on the destination; “mir” stands for mirror).
Robocopy Gui is old and doesnt include /dcopy:T
As an alternative use “Synchronize Dirs” command in Total Commander: